En ensamkommande 13-årig pojke som blivit skuren i foten av en polis när han skulle hoppa över staketet.